Cuando descargas una plantilla de Word para preparar el interior de tu libro, puedes encontrar títulos provisionales, datos de ejemplo y textos que muestran cómo está organizado el documento. Antes de utilizarla, tendrás que sustituir esos ejemplos por la información de tu obra. ✍️📘
En este post te explico qué textos puedes personalizar, cómo hacerlo sin desorganizar la plantilla y qué conviene revisar antes de continuar con la maquetación.
✍️ En este post veremos:
- Qué revisar y guardar antes de empezar a editar la plantilla.
- Cómo sustituir el título, el subtítulo y el nombre de la autora o del autor.
- Cómo personalizar la portadilla y la página de título sin alterar su formato.
- Qué datos actualizar en la página de derechos.
- Cómo modificar o quitar la dedicatoria, los agradecimientos, el prólogo y la introducción.
- Cómo reemplazar los títulos de los capítulos y otros textos de ejemplo.
- Cómo actualizar los encabezados sin cambiar la configuración de la plantilla.
- Qué revisar para conservar los estilos y evitar desorganizar el documento.
📝 Antes de empezar
Trabaja sobre la copia de trabajo y conserva intacta la plantilla original. Así podrás recuperar la estructura inicial si haces algún cambio por error.
Antes de editar, activa las marcas de formato con el símbolo ¶ en Word. Te ayudarán a ver los párrafos y los saltos de página o de sección. Recuerda que esas marcas son solo una ayuda visual: no aparecen impresas.
También es buena idea guardar una nueva versión del archivo antes de empezar. Así podrás volver atrás si algo no queda como esperabas.
1. Título y subtítulo del libro 📖
Localiza el título de ejemplo en las páginas donde aparezca, como la portadilla o la página de título, y reemplázalo por el título definitivo de tu obra. Si tu libro tiene subtítulo, incorpóralo en el espacio correspondiente.
Comprueba que el título no se haya quedado escrito en otros lugares de la plantilla, como en los encabezados o en páginas de muestra. Si la plantilla utiliza estilos, intenta conservarlos al sustituir el texto.
2. Nombre de la autora o del autor ✍️
Reemplaza el nombre de ejemplo por el nombre que quieras mostrar en el libro. Puede ser tu nombre, un seudónimo o el nombre editorial que corresponda a tu proyecto.
Revisa todas las páginas en las que pueda aparecer: portadilla, página de título, encabezados o cualquier texto provisional. Asegúrate de que el nombre esté escrito de la misma manera en todo el documento.
3. Portadilla y página de título 🏷️
La portadilla suele presentar el título de forma sencilla. La página de título puede incluir también el subtítulo, el nombre de la autora o del autor y, si corresponde, el sello editorial.
Sustituye los datos de ejemplo sin borrar los espacios, estilos o saltos que dan forma a estas páginas. Si no quieres incluir una de ellas, espera a conocer bien la estructura de la plantilla antes de eliminarla: podrías modificar sin querer la distribución de las páginas posteriores.
4. Página de derechos ©
Personaliza los datos de ejemplo de acuerdo con tu publicación. La página puede incluir información como el nombre de la autora o del autor, el año, el sello editorial y, si corresponde, el ISBN.
No copies automáticamente todos los datos de la plantilla ni incluyas información que no corresponda a tu libro. Si tienes dudas sobre qué información legal o editorial necesitas, consulta fuentes adecuadas para tu caso; este post explica cómo editar la plantilla, no sustituye asesoramiento legal.
5. Dedicatoria y agradecimientos 💌
Si quieres incluir una dedicatoria, reemplaza el texto de ejemplo por el tuyo. Si no vas a utilizar esa página, puedes dejarla vacía o quitarla cuando comprendas cómo está construida la plantilla.
Haz lo mismo con los agradecimientos: añade tu propio texto o elimina el ejemplo si no necesitas esa sección. Después de modificar o quitar contenido, revisa los saltos y las páginas que vienen a continuación.
6. Prólogo e introducción 📚
Si tu libro incluye un prólogo o una introducción, sustituye el contenido provisional por el texto correspondiente. Si no los necesitas, no dejes por error los textos de muestra.
Al eliminar una de estas partes, comprueba que el siguiente elemento —por ejemplo, el índice o el primer capítulo— conserve su posición y empiece donde corresponde.
7. Títulos de los capítulos y texto de ejemplo 📑
Cambia los títulos provisionales por los títulos reales de tus capítulos y reemplaza el texto de muestra por el manuscrito cuando llegues a esa fase.
Procura mantener el estilo que ya está aplicado a los títulos y al cuerpo del texto. Usar los estilos de la plantilla ayuda a conservar una apariencia uniforme, en lugar de dar formato manualmente a cada capítulo.
8. Encabezados y otros textos provisionales 📰
Si aparecen el nombre de la autora o del autor, el título del libro o el título de un capítulo en los encabezados, sustituye los ejemplos por la información correcta. Revisa también cualquier texto provisional que encuentres en otras partes del documento.
No borres un encabezado completo solo porque contiene datos de ejemplo: puede formar parte de la configuración de una sección. Cambia el texto y comprueba cómo se ve en varias páginas, tanto pares como impares.
💡 Consejos para no desorganizar la plantilla
- Modifica únicamente los textos de ejemplo que correspondan a tu libro.
- Conserva los estilos de la plantilla siempre que sea posible.
- Evita cambiar manualmente la fuente y el formato de cada página.
- No añadas varios tipos de letra sin una razón de diseño.
- No borres saltos de página o de sección si aún no sabes qué función cumplen.
- Comprueba que no quedan nombres, títulos ni otros datos de ejemplo.
- Guarda el documento con frecuencia y conserva distintas versiones.
Personalizar la plantilla consiste, sobre todo, en reemplazar sus ejemplos por la información de tu libro sin alterar todavía los elementos que controlan la maquetación. Haz los cambios con calma y revisa el documento después de cada modificación importante. 🌟
🎥 Aquí te dejo mi vídeo relacionado: Cómo personalizar los textos de la plantilla de Word para Amazon KDP